СЪДЪРЖАНИЕ:

• Църковна прослава на светите баташки новомъченици 16-17 май 2006 г.
• Четива, свързани с баташките новомъченици:
  • Батак и неговите мъченици...
  • Още искри...
  • Допълнително...
• По дирите на българските новомъченици. Книга първа — Баташките новомъченици
  | Богослужебни последования
  Тексты на русском языке
  Texts in English

Църковното прославление на баташките новомъченици

• Триадицкий епископ Фотий. България, която намерихме. (Слово в деня на прославлението на светите баташки новомъченици 17 май (4 май, ст. ст.) 2006 г. 
• Фотохроника на прославлението // Фотохроника прославления // Glorification Photo Documentary
• Видеозаписи от прославлението // Видеозаписи прославления // Glorification Videos

Богослужебни последования

• Бденна служба с Акатист на светите баташки новомъченици (на църковнославянски език)
• Бденна служба в чест на светите баташки новомъченици (на български език) (Поместената тук служба не е окончателно обработена и може да съдържат грешка. Публикуваме я с цел да се ползва, докато бъдем в състояние да я издадем в окончателната й редакция.)

ЧЕТИВА

Батак и неговите мъченици...

• Триадицкий епископ Фотий. Време на разруха и време на градеж

«... На колене, любезни читатели. Долу шапките! Напреде ни е Батак...» Какви мисли, какви чувства биха породили тия три реда в съзнанието и в сърцата на съвременните българи? — Блед спомен за изучавано нявга в училището събитие или пък преклонение пред саможертвата на батачани за свободата на България?

• Какво ни дадоха православните поклонници от САЩ? (пътепис)

Какво е Батак за сегашните българи? — Исторически символ. Паметник на верската нетърпимост. Венец на невинното страдание. Символ, от който се ползуват еднакво ловко и политици, и учени, и идеолози. Ала за вярващия православен българин Батак е светиня. Място, което свети и освещава. И това в мяра, непозната на самите нас, почувствуваха нашите гости от САЩ.

• Инок Евтимий. Искри сред мрака

Преди шест века над българското царство пада мрак. Рухват крепост подир крепост, земята се изпълва с огън, дим и вопли. Народът ни попада под чуждоверско иго. За да си спомни своята света Вяра и своя небесен Отец; за да принесе плодове, достойни за покаяние; и за да обсипят небосвода на Вселенската Църква нови сияйни звезди — новомъчениците български. Звънват веригите — и из мрака блясват искри!

• Инок Евтимий. Новомъчениците от Батак: тяхната прослава от Църквата

  Повече от две години отнеха издирванията и проучванията на всички достъпни свидетелства, отнасящи се до избиването на християнското население на Батак в началото на май 1876 година. Тези свидетелства идваха сякаш сами, някои от тях дори неочаквано за самите нас. Буквално в последните мигове, преди да предадем за печат книгата за баташките новомъченици, узнахме от записан устен разказ за мъченичеството на втория баташки свещеник о. Петър

• Архимандрит Киприан. Кратки бележки върху традиционния чин за признаване на светци в Православието

Още искри...

• Ето пред нас, братие, цялата история на нашият народ, целият многовековен, труден, мъченически живот на народът ни. Разгърнете тая история, вникнете в тоя мъченически живот... Знаеха, вижда се, неприятелите на народът ни, че докогато той си пази вярата, дотогава никакви жестокости и неволи, никакви тъмници и окови, никакви бесилки не могат подкопа и унищожи името и съществованието му, та затуй приемаха с радост всички тия българе, що отстъпваха от бащината си вяра, и ги обсипваха с правдини и богатства, правеха ги големци и властелини, а тъпчеха немилостиво тези, които си оставаха верни на бащината вяра. ... Но този измъчен до крайност народ оцеля, братие! Той не се смаза под тежките многовековни теглила, не се затри от лицето на земята; напротив, излезе от тия теглила с нови пресни сили за нов и честит живот, за трайно и честито бъдуще. С какво? С какви сили и средства се извърши това чудо? С нищо друго, братие, а само с това, че нашият народ си остана верен на Бога, т. е. остана си през многовековните тежки времена твърд и непоколебим в своята праотеческа вяра — в Православието. Всичко прежеляваше българинът, всичко жертвуваше: и труд, и имот, и живот; едно само не жертвуваше той, макар и да беше излаган на всевъзможни теглила, именно — православната си вяра. (Търновски митрополит Климент. Слово на Православната неделя)
• „Независимо от многовековния гнет на мохамеданството, а може би именно вследствие на него българите в градовете и селата са запазили чиста не само православната вяра, но и религиозните обичаи на прадедите си. Те като че ли инстинктивно усещат, че православието е тяхното знаме, бряг на спасението, ракла, в която до деня на възкръсването от робството трябва да се запази тяхната народност, за да не бъде смесена или погълната от мюсюлманството.“ (Всеволод Владимирович Крестовски. Двадесет месеца в действуващата армия (1877–1878). Зимница и Систов).
• Многострадален народ — православна беседа за българските страдания и минало.
  • Сборник посветен на страдалчествата на православните българи в 1876 г.
  • Бойчо (Ангел Горанов). Въстанието и клането в Батак (исторически очерк) © съвременна редакция — Православна беседа, по едноименното издание, Пловдив 1892 г. — фототипно издаден от «Културно-просветно сдружение „Възраждане на град Батак“» и Университетско издателство «Св. Климент Охридски», София. 1991. Книгата е поместена тук
  • Д. Макгахан. Турските зверства в България — (Писма на спец. кореспондент на Daily News Д. Макгахан) — 1876 г.
  • Иван дьо Вестин. Из книгата му „Пътуване в страната на въстаналите българи“

Допълнително...

• Плод от застъпничеството на светите български новомъченици, пострадали за св. Православие през турското робство.
• Новомъчениците на българския род
• Св. Николай Сръбски. Над Изтока и Запада. Осем философски размисъла за православните Балкани
• Архимандрит Трифон (Туркестанов). Положението на християните в мюсюлманската държава съгласно шариата
• Джеймс Джатрас. Мюсюлманското настъпление и съдействието на Америка за него
• Родопски предания за страдалци за вяра и род (книгата съдържа разкази за съпротивата на родопските българи срещу насилствената ислямизация)
• Четива, посветени на църковно-богослужебната прослава на св. свещеномъченик Висарион Смолянски и още жития на български новомъченици

• Илия Тодев. Април 1876 или българското разпятие (едно интересно наблюдение на нецърковен историк върху християнските мотиви на страданието на баташките новомъченици) (временно свалена)
• Инок Евтимий. Ризница на духа и дрипа на позора. Черти от духовното и светогледно значение на българския език за народа ни. Неговото състояние днес

По дирите на българските новомъченици. Книга първа — Баташките новомъченици

Цялата книга можете да изтеглите оттук (pdf). Тя е достъпна и като музикално оформена аудиокнига тук.

Благодарност от сърце към: г-жа Екатерина Пейчинова и сътрудниците на Исторически музей — Батак за топлия отклик, съдействието и родолюбивата подкрепа на настоящето издание и на всички, които не пожалиха време, средства и труд, за да помогнат книгата да бъде написана и издадена от автора и издателството Библиографски данни: © 2006, инок Евтимий (Хинов), автор © Документален архивен фонд на Исторически музей — Батак, архивни фотографии © Николай Трейман, фотографии © 2006, Православно издателство «Св. апостол и евангелист Лука» Размер: 148/208/23, 330 с. С цветно фотоприложение. ISBN-10: 954-767-048-4 ISBN-13: 978-954-767-048-8 Книгата можете да закупите от: • София, бул. „Ал. Стамболийски“ № 30 (вход откъм ул. „Цар Самуил“). Работно време: 9 до 13 ч. и от 14 до 18 ч. Почивни дни: събота и неделя. Телефон: (02) 986 68 87 • София, улица „Българска легия“ №41 (вход откъм бул. „Братя Бъкстон“). Предпоследната спирка на тролейбус №2. Работно време: от вторник до петък от 10.30 до 13.30 ч. и 15.30 до 18.30 ч. събота и неделя - 11-18 ч. Почивен ден: понеделник. Телефон: (02) 855 81 34 • София, ул. „Св. Лука“ № 4, кв. Княжево. Работно време: 9.30 до 13.30 ч. Без почивен ден. За справки: ЕТ Екатерина Ангелова. София, ул. „Св. Лука“, №4. Телефон: (02) 857 23 23

Съдържание: Предисловие Опит за агиографско осмисляне на българското новомъченичество Лазар и богаташът в българската история през ХIV–XIX век Житието на православния българин в Османската империя Българските новомъченици от лето 1876-то Мюсюлманските зверства в 1876 година като религиозно гонение срещу християните «Свещената война» и въстанието Баташките новомъченици от лето 1876-то За житието на новомъчениците от Батак Батак от ХIХ век в географско, историческо и духовно-нравствено отношение Великден пред Голгота Мъчениците от Богдановата къща Клането на «Беглишките хармани» Мъченичества из селските стъгди Мъчениците от училището «Св. св. Кирил и Методий» Великомъченикът дядо Трендафил Мъчениците в черквата Последно клане и след клането Болка за завръщане (послеслов) Приложения: Приложение І. Поменик на известните мъченически загинали в Батак Приложение ІІ. «С душа се разделяме, ала си вяра не даваме» Народни песни за българи мъченици за вяра и род Даваш ли, даваш, балканджи Йово? Баща не издава дъщеря си на турчин Стоян Димитру викаше Турчин ми кара клета робина Отдолу идат турци анадолци Не ма терай, бре Смаиле Турци еничери и хубава Мария Харесана от султанче, не иска да промени вярата си Мома предпочита смърт пред потурчване Пиленце пищи в гората Насън Гера откраднаха Я слушай, Яно мори, послушай Тодорина майка плачеше Янка я турци гонили Продадена на турчин се удавя Будимската кралица сънува, че кралството ще падне Цар Мурад и Мара Турчин харесал мома на хорото Злата Зенгин Милкова Златка, открадната от турчин, се самоубива Каля не предава вярата си Мома не предава българската си вяра Зажни, Ружо Мома в тъмница не предава вярата си и става светица Мома в тъмница не предава вярата си и става светица Мома в тъмница не предава вярата си и се възнася Мома не предава вярата си и литва от тъмницата Тъмницата на мома прокапва от майчини сълзи Мома в тъмница и турски войвода Хубава Янка, хубава Лежала Янка в тъмница Янка в тъмница Затворена е Марика Жална Кана Момък в тъмница не предава вярата си Та чули ли сте, или не Помохамеданчването в Исора Голям се Батак изсече Приложение ІІІ. Смисълът на богослужебната прослава на най-новите мъченици на светата Православна Църква Приложение ІV. Илюстрации и фотографии, свързани със съдържанието на книгата

Церковно-богослужебное прославление Батакских новомучеников 1876 года

• Инок Евфимий. Новомученики из Батака: их прославление Церковью
• Инок Евфимий. Пространное житие Батакских новомучеников (см. здесь)
• Новомученики и исповедники земли Болгарской :
  • Константин Каварнос. Значение новых мучеников в жизни Православной Церкви
  • Смысл богослужебного прославления новомучеников Святой Православной Церковью
  • Инок Евфимий. Искры во мраке (краткое житие Батакских новомучеников)
  • Родопские предания о страдальцах за Веру и род. Книга содержит рассказы о сопротивлении Родопских болгар насильственной исламизации
  • Инок Евфимий. Лазарь и богач в болгарской истории ХІV–ХІХ веков (из книги "По следам болгарских новомучеников", т.1)
  • Неизвестные новомученики болгарского народа
  • Плод заступления святых болгарских новомучеников, пострадавших за св. Православие во время турецкого рабства

THE NEW MARTYRS OF BATAK

• Sparks Amidst the Gloom — [12,5 mb]. No distribution allowed - for home use only!

---